It hurts so good
Название: Micky Rabbit
Автор: micah88
Переводчик: -crystal
Разрешение на перевод: получено
Жанр: Романс, юмор
Пейринг: Yoosu (Main), Yunjae (Minor), BoMin (Minor)
Рейтинг: РG
Саммари: Пак Ючон был более чем уверен, что Ким Джунсу по уши в него влюблен; что же еще думать, когда тот согласился платить немыслимо высокую арендную плату, хранил их фотографию у себя в бумажнике, да еще и относился к Ючону так, будто ценнее человека и на свете-то нет! Но если Джунсу и правда так любит его, то почему он сбежал, как только Ючон ему признался?
Примечание: Все ошибки сделаны намерено, дабы правильно передать мысли, речь и вообще Ючона в целом xD
Фик длинный, очень интересный и веселый, и я приложила все усилия, чтобы перевод был не хуже. А вообще, не подбей меня Юсушка, так бы и не взялась за него. Так шо эт все она, а я тут так – невинная жертва
Цитата: "В Диснейленде есть Микки Маус и Кролик Роджер, у меня же есть свой собственный Кролик Микки"
Глава 1 / Глава 2 / Глава 3 / Глава 4 / Глава 5 / Глава 6 / Глава 7 / Глава 8
И еще одно: спасибо всем, кто все еще читает и, главное, ждет это фик. Спасибо Вам
Ючон несколько раз моргнул и поморщился от внезапной боли в шее: - Где это я? – только и смог выговорить он.
- О! Вы очнулись! – отозвался женский голос.
Ючон окончательно разодрал глаза и осмотрелся вокруг, не сразу заметив возле себя девушку в халате медсестры.
- Вы врач? Что я здесь делаю?
- Спасатели нашли вас без сознания в лифте. Комплексный осмотр вашего здоровья не показал никаких отклонений. Как вы себя чувствуете?
- Немного шея болит… - ответил Ючон. Потом он вспомнил, что произошло в лифте, - Точно, этот гребаный лифт все испортил. Джунсу и я…. Погодите, а где Джунсу?
- Ваш друг?
- Эм.. – Ючон вспомнил поцелуй в лифте и смущенно улыбнулся, - Да, мой «друг».
- Он и попросил отвести вас в больницу.
- А сейчас он где?
- Мы не знаем, но врачам он сказал, что с ним все в порядке.
- Окей, хоть это хорошо. Могу я идти?
- Если вы хорошо себя чувствуете, мы, конечно, не станем вас задерживать, вам нужно только подписать этот документ.
Ючон сделал все, что от него требовалось, как можно скорее покинул больницу и поймал такси.
В машине он задумался, как это он упал в обморок. Он попытался прокрутить в голове тот момент, и внезапно вспомнил странный дельфиноподобный звук и последовавшую за ним боль в шее.
Да Джунсу просто напросто врезал ему!
Ючон потер ушибленное место и нахмурился. Ну дела, он, должно быть, здорово напугал Джунсу своим поцелуем.
Но его губы выглядели слишком хорошо, чтобы их не поцеловать! И вообще это он сам приказал ему посмотреть туда!
- Бля, - ругнулся Ючон и спрятал лицо в ладонях.
- Сэр, с вами все в порядке? – забеспокоился водитель.
- Я далёк от этого, - печально ответил парень.
- Ну, зато вы уже близко к дому! - улыбнулся таксист.
Ючон поднял глаза и увидел, что они уже подъехали к дому, где он жил с Джунсу.
- Ох.., - тяжело вздохнул Ючон.
- Оплатите проезд, сэр, - напомнил водитель.
Ючон полез в карман и достал чек. Тот был на сумму в два раза больше, чем требовалось, но его это сейчас мало заботило. Ючон вылез из машины и направился к подъезду.
- Вау, хорошего вам вечера, сэр! - от всей души пожелал таксист, подсчитывая в уме неслабые чаевые.
- Та да… чует моя задница «хороший вечер»… - передразнил Ючон.
-●○-●○-●○-
- Здравствуй! Как ты себя чувствуешь? – с улыбкой приветствовал его Джунсу, когда Ючон показался на пороге квартиры. На нем был одет розовый передник, и, судя по всему, он готовил ужин. – Я тут столько вкусненького наготовил, иди только руки вымой.
Ючон застыл на пороге и никак не мог понять, что происходит. Джунсу вел себя нормально… даже слишком.
- Что ты имеешь ввиду под «как я себя чувствую»? У меня шея аццки болит, и все это твоя заслуга, - ответил парень, закрывая за собой дверь.
- Ты упал в обморок из-за своей клаустрофобии, - ответствовал Джунсу с каменной миной на лице.
- Я упал в обморок, потому что ты мне врезал!
Джунсу посмотрел на печку, отводя глаза: - Не было такого.
- Не бреши, я все помню, - держал позиции Ючон, - И зачем вообще врать? Почему просто не сказать, что я напугал тебя поцелуем и ты мне врезал?
Джунсу только вздохнул: - Ючон, иногда легче лгать и верить в то, что говоришь.
Ючон нахмурился. Он был готов к тому, что Джунсу будет истошно вопить и даже треснет его пару-тройку раз перед тем, как признаться ему в вечной любви, после чего они будут жить вместе долго и счастливо.
Но он пришел домой, и оказалось, что Джунсу предпочел вообще забыть о происшедшем. Это очень его разозлило. Но его переполняло настолько много эмоций, что он терялся и не знал, какую выбрать.
- С каких пор ты начал врать? Ты же всегда был пай мальчиком с ангельским личиком.
Джунсу выкатил глаза: - Я не пай мальчик с ангельским личиком.
- Да, разумеется! Ты самый честный и невинный человек из всех, кого я знаю! Ты, должно быть, ненавидишь врунов больше чего-либо на свете! Если я пообещаю никогда больше не врать, это поможет? – со скоростью света выпалил Ючон.
Джунсу чуть не рассмеялся. Он хотел спросить Ючона, как врун может ненавидеть врать? Как Джунсу мог ненавидеть ложь, если он лгал самому себе?
Джунсу не ответил. Только вздохнул. – Может, поужинаем уже? Я умираю с голоду. И извини меня за то, что ударил тебя в лифте. Ты застал меня врасплох, и в ход пошли рефлексы.
- Окей, - спокойно ответил Ючон. По крайней мере, он не отрицал, что поцелуй все-таки имел место быть.
Пятнадцать минут спустя они уже сидели за столом.
- Это … это просто потрясно! – восхищался Ючон, жадно поедая курицу. Джунсу лишь усмехался, наблюдая, как тот ест.
Блюда были близки к меню в фаст-фуд кафе, но Джунсу несколько изменил его, тем самым сделав его не таким вредным, а скорее даже полезным для здоровья.
- Спасибо, - благодарно улыбнулся парень.
- Да я всю жизнь готов есть такое! – Ючон совершенно не думал, о чем говорит, его мозг сейчас был занят другим, более важным и интересным делом.
Улыбка Джунсу несколько померкла, когда он снова поблагодарил друга за комплимент.
После четвертой порции Ючон смог наконец притормозить. Джунсу лишь улыбался и был занят мытьем посуды.
Ючон, ценой огромных трудов поднял себя из-за стола и подошел к Джунсу поближе.
- Парень, с ангельским лицом в комплекте тебе досталось дьявольское сердце. Ты только посмотри, что ты со мной сделал! Моих кубиков и след простыл! – укоризненно глядя на друга, тыкал себе в живот Ючон.
Джунсу поставил тарелку и гнусно захихикал: - У тебя их и не было.
- А ты заметил? – лукаво посмотрел на него тот.
До Джунсу дошло, что он только что ляпнул, и он смутился: - Нет, просто угадал. К тому же, ты слишком ленив, чтобы качаться.
- Ну да, - хохотнул Ючон.
- Ты мне мешаешь, - Джунсу дал понять, что дистанция между ними слишком мала.
- Ой, сорри, - Ючон сделал шаг в сторону, чтобы Джунсу мог дотянуться до полотенца. Но Ючон его опередил: - Давай, я вытру.
Джунсу отдернул руку, как только та коснулась Ючона.
Ючон заметил. Джунсу притворился, что нет.
- Хорошо, занимайся посудой, а я в душ и спать, - улыбнулся парень перед тем, как покинуть кухню.
-●○-●○-●○-
продолжение в комментариях
-
-
19.12.2010 в 01:02Он перестал смотреть на спокойно спящего у себя в клетке Микки и поднял глаза на комод. Вздохнул, поднялся с кровати и подошел к нему. Взял небольшую связку ключей со стола и открыл ящик.
Джунсу только-только потянулся рукой, чтобы достать лежащий там…
- Джунсу!
Голос Ючона и пинок в дверь чуть не заставили бедного парня поседеть. Он быстро захлопнул ящик, защелкнул замок и убрал ключи подальше.
- Д-да? – немного нервничал Джунсу.
- Могу я войти?
Джунсу мигом прыгнул в постель и натянул одеяло, делая вид, что уже почти спал.
- Заходи.
Ючон открыл дверь и сам удивился своей радости при мысли о том, что Джунсу ее не запер. Он просунул голову в дверной проем и сразу же пожалел, что в руке у него не было фотоаппарата.
Джунсу был одет в свою кроличью пижаму, с надетым на голову капюшоном с ушками. В сочетании с белоснежно белым постельным бельем, создавалось впечатление, будто кролик сидит на мягком пушистом облаке. Еще бы нимб – и вылитый ангел!
- Ючон?
Парень моргнул и вышел из оцепенения, - Ой, да, сори, - немного невнятно сказал он, входя в комнату. Потом показал пальцем на краешек кровати и спросил:
- Могу я сесть?
- Конечно, - улыбнулся Джунсу. – Ты что-то хотел?
- Я не мог уснуть и…
- Подогреть тебе молока? Это должно помочь.
- Нет, я не мог уснуть из-за мыслей в голове.
- О, - только и сказал Джунсу, не зная, стоит ли расспрашивать Ючона об этих мыслях.
Вместо того, чтобы сидеть на краю кровати спиной к Джунсу, Ючон перекинул ногу через всю кровать и удобно устроился прямо лицом к собеседнику.
- У меня к тебе вопрос: Какое у тебя английское имя?
- Почему ты спрашиваешь?
- Просто интересно. Ты знаешь мое, почему бы мне не узнать твое.
Джунсу улыбнулся, вспоминая, КАК именно он узнал английское имя Ючона:
- Ну хорошо, «Щиа».
- «Щиа», - задумчиво произнес Ючон, будто бы пробуя имя на вкус, - хорошее имя.
Джунсу улыбнулся: - Спасибо.
- Хорошо, теперь ты у меня что-нибудь спроси.
Джунсу на несколько мгновений задумался:
- Почему ты всегда носишь вещи черного либо темно синего цвета?
- Легко сочетаются, плюс темное мне идет, - как ни в чем не бывало ответил Ючон. – Теперь моя очередь: - Твоя любимая еда?
- Yachae Mandoo. Моя мама часто его для меня готовила. Я всегда хотел помочь, но мои пальмешки всегда были ужасны, а у нее выходили идеально.
Ючон рассмеялся, и Джунсу смеялся вместе с ним. Они продолжили засыпать друг друга вопросами, беззаботно веселясь и наслаждаясь непринужденностью разговора.
- Ты умеешь плавать?
- Однажды мне сказали, что я плаваю как утка… не знаю, что конкретно они имели ввиду, - ответил Джунсу. – Хмм… ты поешь?
- Я афигенски пою. Все говорят, что как Рэйн, - Ючон встал в позу. Джунсу захохотал: - О боже, заткнись.
- Сорри, - ничуть не смутился парень, а Джунсу все еще смеялся, прикрывая рот рукой.
Тут Ючон понял, что ему на самом деле нравится этот звук. Поначалу, смех Джунсу показался ему странным, но сейчас ему нужно было слышать его не меньше пяти раз в день только для того, чтобы выжить.
- А! Моя знакомая рассказала мне вчера об одной игре. Хочешь, попробуем?
- Что за игра?
- Я быстро-быстро задаю тебе много-много вопросов, а ты должен так же быстро-быстро и не задумываясь на них отвечать, - объяснил Ючон.
Джунсу закусил губу, хмурясь:
- Какого рода вопросы?
Ючона заинтересовало, почему Джунсу вдруг сделался таким подозрительным.
- Это просто игра. Я могу спросить у тебя, какой спорт тебе нравится, или когда у тебя день рожденья.
- Тогда ладно, - улыбнулся парень.
Ючон ухмыльнулся:
- Ну что, готов?
Джунсу кивнул: - Готов!
- Имя?
- Джунсу.
- День Рожденья?
- Январь.
- Еда?
- Пельмени.
- Цвет?
- Розовый.
- Спорт?
- Футбол.
- Группа?
- Х.О.Т.
- Животное?
- Кролик.
- Праздник?
- Рождество?
- Любовь?
- Ю…
Джунсу закрыл себе ладонями рот.
Ючон смотрел на него огромными глазами. И форма его губ из «О» плавно перетекла в довольную ухмылку.
Смущаясь, как красна девица, которой только что призналась в чувствах любовь всей ее жизни, Ючон смотрел на свои руки и мило качал головой.
- Ты любишь меня? – сладким голоском спросил он Джунсу.
- Люблю, - отнял руки от губ парень, - так же, как я люблю Джеджуна и Чангмина. Вы все мне как братья.
Ючон моргнул и вышел из образа:
- Чего?
- Ты спросил, кого я люблю, я ответил «Ючон и его братья», - уточнил Джунсу.
- Что? Да нет же! Я совсем не то имел ввиду!
Джунсу посмотрел на него, всем своим видом показывая, что не понимает, о чем идет речь:
- Что же ты тогда имел ввиду?
- Я…думал… ладно. – Ючон вздохнул. И придвинулся чуть ближе к Джунсу. – Скажу это по-другому. Я. Тебя. Люблю.
Он отчетливо проговорил каждое слово и внимательно посмотрел на Джунсу.
Внезапно, Джунсу улыбнулся:
- Да, я тоже тебя люблю, также сильно, как люблю Джеджуна и Чангмина.
- Нет! – крикнул Ючон, от отчаяния проводя по волосам рукой. – Я говорю, что люблю тебя не как брата!
- Неужели, как сестру? – широко распахнул глаза Джунсу.
- Да нет! Я люблю тебя! Хочу с тобой встречаться! Дошло?
- Ой… - взгляд Джунсу затуманился и, сам того не осознавая, он коснулся пальцами губ. Ючон внимательно за ним следил, ожидая реакции. Джунсу заговорил, когда уже, казалось, прошла вечность:
- Но… я не люблю тебя в этом смысле.
Ючон снова открыл от удивления рот, но на этот раз там уже не было места улыбке.
- Но… ты же сказал, что полюбишь меня, если я в тебя влюблюсь!
[Ф.л.э.ш.б.э.к]
Ючон уже повернулся, чтобы уйти, но нечаянно зацепился ступней за ножку кровати.
Джунсу тут же его подхватил.
Те пару секунд, что Ючон смотрел в его глаза и ощущал его руки на своей талии… в эти мгновения он действительно верил, что сейчас… сейчас… как в этих фильмах… Но ничего не произошло. Джунсу просто поставил его в вертикальное положение и убрал руки.
- Ты в порядке? – спросил Джунсу. Он внимательно осмотрел ногу соседа.
Если нога у того и болела, то этого он никак не показал.
- Джунсу, - начал Ючон, проникновенно заглядывая в глаза собеседнику.
- Мм? – Джунсу таял от этого взгляда.
- Если я упаду, ты всегда меня подхватишь?
Джунсу слегка улыбнулся: - Если смогу, то да.
[К.о.н.е.ц.ф.л.э.ш.б.э.к.а]
- Нет-нет! Ты все неправильно понял! Я имел ввиду, что если ты споткнешься, я тебя поймаю… в буквальном смысле слова!
- Но… как же тогда та фотография у тебя в кошельке?
Джунсу уставился на Ючона. Тот осмотрелся, увидел, что сумка Джунсу висит на спинке кровати, встал и взял ее.
- Стоять! – крикнул Джунсу, выползая из-под одеяла, пытаясь остановить Ючона.
Оба уже были на ногах, когда Ючон открыл кошелек и вынул оттуда фотографию до того, как Джунсу смог помешать ему.
И тут стало понятно, что в кошелек было вложено две фотографии. На одной был Джунсу, а на другой Ючон с братьями, только край был подогнут так, что видна была только половинка с Ючоном.
- Видишь? Если ты говоришь, что любишь нас троих одинаково, то почему же на фото виден только я?
Джунсу смущенно моргнул и опустил глаза:
- Ты знаешь, как я интересуюсь модой. Мне понравилось, в чем ты одет на этом фото, к тому же это создало отличный контраст между моим и твоим нарядом.
- Идиотская отмазка.
- Это не отмазка.
- Отмазка и ты это прекрасно знаешь.
- Если, как ты утверждаешь, я прекрасно знаю, что это отмазка, то не кажется ли тебе, что если это НЕ отмазка, я тоже буду знать?
Ючон нахмурился и еще раз всмотрелся в фотографии у себя в руке. Джунсу был как всегда одет в одежду светлый тонов, Ючон – во всем черном.
- Как тебе может нравиться то, в чем я здесь одет? Я же здесь в черном!
- Как я уже сказал – контраст.
- Намекаешь, что мы слишком разные, чтобы быть вместе?
Джунсу оставалось только гадать, как Ючон мог прийти к такому выводу. Но… он не мог его винить. В конце концов, Ючон не знал всей правды.
- Нет, все не так… - попытался переубедить его парень.
- Я согласен, поначалу мы были как небо и земля, как черное и белое, но мы оба изменились за последние несколько месяцев! Я одеваюсь в цветное, кушаю полезное и слежу за своей речью. Ты можешь надеть что-то темное, ешь фаст-фуд и говоришь на слэнге! Мы оба стали другими и подходим друг другу, как оно и должно быть!
- Ючон, никакая разница тут ни при чем. Все дело в том, что я не люблю тебя в этом смысле!
Так они и стояли: друг напротив друга, старательно избегая взгляда друг друга.
Джунсу медленно поднял голову, когда услышал горький смех Ючона. Его сердце буквально разрывалось на части и в горле застрял ком.
- Ну разве не дерьмо? – издевательским тоном сказал Ючон.
Джунсу старался не смотреть на Ючона:
- Не ругайся, - мягко сказал он.
И буквально подпрыгнул от неожиданности, когда Ючон внезапно закричал:
- Дерьмо! Задница! Бл*ть! Могу ругаться, сколько захочу! Ты мне никто. У тебя нет права указывать, что мне делать, а что нет!
Джунсу не поднял глаз даже тогда, когда Ючон выбежал из комнаты. Тот ушел к себе, не забыв громко хлопнуть дверью.
Джунсу снова посмотрел на комод в другом конце спальни.
Из задумья его вывел только звук скребущегося в клетке Микки. Он подошел и выпустил питомца.
- Извини, мы тебя разбудили? – мягко погладил его Джунсу, когда Микки прыгнул к нему на колени.
Кролик посмотрел парню в глаза, как бы говоря, чтобы тот не расстраивался.
Джунсу слегка улыбнулся, но уголки его губ тут же поползли вниз. Сейчас было слишком тяжело даже изобразить улыбку.
- Микки, - прошептал он, - Я люблю тебя, Микки.
-●○-●○-●○-
-
-
19.12.2010 в 01:03Парень вздохнул и посмотрел на часы. У него было еще десять часов до того, как Ючон вернется. А это куча времени.
Джунсу поднялся и пошел в ванную – все как по сценарию. После душа он вышел в халате и направился к шкафу с одеждой.
Пятью минутами позже он уже стоял перед зеркалом. На нем была нежно-розового цвета рубашка на пуговицах, но застегнута она была не до конца, открывая взгляду белую майку, поддетую под низ. В тон были одеты белоснежные брюки. Единственное, чего не было при нем, это его дорогой модной сумки.
Джунсу взял ее и стал укладывать туда вещи. Тут его взгляд наткнулся на фотографию, которая все еще лежала на полу рядом с кошельком. Там были изображены три брата. Но где же фотография Джунсу?
Спустя некоторое время, когда поиски не принесли никакого результата, он решил оставить это дело. У него были дела поважнее.
Он сделал пару телефонных звонков и покормил Микки. Когда кролик был сыт и доволен жизнью, Джунсу снова подошел к комоду. Открыл ящик и осмотрел содержимое.
С тяжелым вздохом, он протянул руку и достал оттуда большой желтый конверт. Не слушающимися пальцами открыл его и взял несколько лежащих там листков бумаги.
Сердце его глухо забилось, когда он посмотрел вниз на красную надпись: ’99.999999%’.
Джунсу вспомнил, с какой радостью он получил этот конверт. Но сейчас, держа его в руках он чувствовал только боль. Не было радости. Только боль.
Джунсу уверял себя, что ему было больно только потому, что он обидел Ючона. Ему не было больно потому, что он не хотел, чтобы этот результат анализа ДНК был верным. Он любил Ючона как брата. И все. Ничего больше.
Ему вовсе не хотелось, чтобы этот тест был ошибочным. Нет. Ничего подобного.
Не могла судьба сделать так, чтобы два брата влюбились друг в друга. Однажды Ючон поймет, что это была не любовь, а братская привязанность, что все это было недоразумением.
Он найдет человека, с которым будет счастлив и забудет Джунсу.
Мысль о том, что Ючон будет с кем-то другим, болью отозвалась в груди. Рука сжалась в кулак сама собой и слегка помяла документ.
Он брат. Только брат.
Джунсу глубоко вздохнул и положил листы обратно в папку. Он часто моргал, чтобы не дать слезам скатиться по щекам одинокими мокрыми солеными дорожками.
У него были дела поважнее.
-●○-●○-●○-
-
-
19.12.2010 в 01:05- Ючон? Уже начало шестого, а ты все еще на рабочем месте? – не верил своим глазам Джеджун.
Ючон поднял глаза на брата и сказал:
- Ты здесь, чтобы забрать Юнхо? У него есть своя машина, забыл?
От Джеджуна не укрылась нервозность Ючона:
- Что случилось?
- Он целый день так себя ведет, с той самой минуты, как сюда приехал утром… на три часа раньше, - сказал Юнхо, выходя из офиса. Он подошел к Джеджуну и чмокнул его в щеку, будто не было ничего нормальней.
Ючон выкатил глаза и состроил гримасу. И вернулся к своим каракулям.
- Что ты там пишешь? – не унимался Дже.
- О, точняк! Ты всегда проверял мои домашние задания в школе! На, держи! – и он сунул брату в руки исписанный блокнот. – Посмотри, не пропустил я чего там.
Джеджун непонятливо уставился на многострадальный блокнот:
- Что это?
- Вопросы, которые я должен задать Джунсу. Про аренду, например. Почему он позволил мне так его облапошить с платой, если он на самом деле меня не любит? Он сам мне об этом рассказал, когда мы убегали от кредиторов. Тогда я ничего ему не сказал, потому что думал, что он меня любит.
- А он тебя любит? – спросил Джеджун.
- Сто процентов! Только отказывается признать это.
- Почему? – теперь была очередь Юнхо ничего не понимать.
- Если бы он мне сказал, я бы сейчас не сидел тут в ступоре!
- А что он тебе СКАЗАЛ?
- Что не любит меня.
- Разве это не достаточно красноречиво?
- Он так сказал, но это не правда!
- Откуда ты знаешь, что не правда? – гнул свое старший.
- А откуда ТЫ знаешь, что это правда? – с вызовом посмотрел на него Ючон.
- Джунсу бы знал, если бы это было так, - заметил Юнхо.
- Нет! – воскликнул Ючон.
- Ючон, ты ведешь себя, как дитя малое, - вздохнул Дже.
- Мы созданы друг для друга! Я бы не любил его так сильно, если бы это не было предначертано заранее!
- Только потому, что ты кого-то любишь, не значит, что человек должен отвечать тебе взаимностью, - сказал Юнхо.
- Что бы ты почувствовал, если бы Дже дал тебе от ворот поворот?
- Я…, - начал было Юнхо, но потом вздохнул и сказал, - Я бы чувствовал себя так же, как и ты сейчас.
Дже посмотрел на Юнхо и мягко ему улыбнулся. Ючон вздохнул и упал в кресло, закрывая лицо руками.
- Ты прав! Ты как всегда прав! Я веду себя как ребенок, просто не хочу этого признавать. Разве ты еще не понял? Мне в сто раз легче думать, что Джунсу идиот, который не знает, что говорит, чем признать, что он действительно меня не любит!
- Ючон, - Джеджун положил руку ему на плечо.
- Я не знаю, как это вынести. Правда не знаю. Со мной такого еще не было! Как вообще можно влюбиться в такого, как он? Я хочу сказать ему все, что написал в блокноте, но в то же время боюсь до чертиков! Я боюсь сказать ему это все и услышать в ответ то же самое, что он сказал мне вчера! Можно я умру, не умирая?
- Ты не спал прошлой ночью, я прав? И ты сейчас не в лучшей форме. Почему бы тебе не прийти ко мне и не отдохнуть? – предложил Юнхо.
Ючон вскочил со своего места и вцепился в Юнхо мертвой хваткой.
- Что ты делаешь? – Джеджун окончательно перестал что-либо понимать.
- Юнхо! Ты ведь можешь с ним поговорить! Он думает, что я неправильный и глупый! Но тебя-то он считает правильным и умным! Он тебя выслушает!
- Не думаю, что…
- Джунсу помог тебе с Дже! Ты его должник! Он будет несчастлив, если не будет со мной! Ты хочешь, что Джунсу был несчастлив? – Ючон начал трясти Юнхо.
- Ючон, прекрати! – Джеджун попытался отпихнуть брата.
- Больше похоже на то, что несчастлив будешь ты, если он тебя бросит, - сказал Юнхо. – Ты не можешь заставить его полюбить себя.
- Я не заставляю его полюбить меня! Я заставляю его признать, что он меня любит! Большая разница!
- Ну хорошо-хорошо, мы поговорим с Джунсу! А теперь перестань вести себя, как сумасшедший! – не выдержал в конце концов Джеджун, и Ючон наконец-то отпустил Юнхо.
- Поможем? – непонимающе уставился на него Юнхо, пока Дже любовно расправлял складки на его рубашке.
- Джунсу действительно нам помог. Будет справедливо, если мы хотя бы попытаемся помочь им, - отрезал Дже.
- Спасибо, спасибо, спасибо, - Ючон почти падал, кланяясь с невероятной быстротой.
-●○-●○-●○-
Джунсу как раз закончил обходить квартиру в пятый раз. Руки его нервно теребили сумку. Глаза были полны грусти.
Сейчас он был в гостиной. Он медленно достал из сумки конверт, в котором было письмо и чек.
Джунсу хотел положить конверт на кофейный столик, чтобы Ючон его заметил, когда вернулся домой.
«Дом». Дом Ючона. Но сколько раз за несколько прошлых месяцев Джунсу называл его «их домом»?
Он точно не знал, зато становилось понятно, что с этого момента он не сможет больше называть его «их домом».
А потом входная дверь открылась и страшно его напугала. Он тут же засунул конверт обратно в сумку и посмотрел на дверь расширившимися от страха глазами. В квартиру вошли Ючон, Джеджун и Юнхо.
- Джунсу, - тепло поприветствовали его Дже и Юнхо. Джунсу смог только слабо улыбнуться в ответ.
- Что ты делаешь? – спросил Ючон, замечая парадную одежду на Джунсу и висящую на плече сумку.
Джунсу не мог смотреть ему в глаза. Он смотрел на кофейный столик. Просто, все было так просто. Нужно было только оставить конверт и уйти до того, как вернется Ючон.
Было бы гораздо проще уйти, когда Ючона не было рядом.
- Ну… мой отпуск закончился и мне нужно возвращаться на работу… - начал было Джунсу.
- Ты возвращаешься в Америку? – Ючон не верил своим ушам.
- Ючон, - Джеджун попытался успокоить брата, взяв его за руку.
- Мне нужно возвращаться, - Джунсу по прежнему уделял все свое внимание кофейному столику.
- Если ты был в отпуске, то зачем было подписывать контракт на год? – требовал Ючон. – И ты знал, что я был с тобой нечестен! Зачем было платить такие деньги, если ты даже не был в меня влюблен? Если ты не планировал провести всю свою жизни здесь, со мной?
- Я никогда не думал о том, чтобы остаться здесь, - вздохнул Джунсу. Своими словами он ранил свое собственное сердце. – У меня были деньги, так почему их не потратить? Я люблю тратить деньги, у меня их слишком много. Они для меня ничто.
- Если деньги для тебя ничто, то что для тебя ЛЮБОВЬ?
- Любовь для меня… - снова вздохнул Джунсу, закрывая глаза в надежде, что таким образом и боль перестанет его терзать, - не ты.
Ючон хотел подбежать к нему, встряхнуть его, разбудить, в конце концов! Но Джеджун и Юнхо удержали его.
- Разве ты… уезжаешь в Америку навсегда? – спросил Джеджун.
*текст будет редактироваться
Продолжение следует....
-
-
19.12.2010 в 01:47наконец-то дождались))))))))
каким будет прогроз по срокам перевода следующей главы?
-
-
19.12.2010 в 01:50Уряяяя,
дождалисьспасибо))))-
-
19.12.2010 в 01:53хочу порадовать вас еще до НГ
Krovavaya_ten спасибо, что ждали)))
-
-
19.12.2010 в 01:53СПАСИБО ЗА ПРОДУ!!!!
-
-
19.12.2010 в 01:54пожалуйста
-
-
19.12.2010 в 01:55-
-
19.12.2010 в 01:56-
-
19.12.2010 в 01:56-
-
19.12.2010 в 01:57-
-
19.12.2010 в 02:00-
-
19.12.2010 в 02:00-
-
19.12.2010 в 02:04-
-
19.12.2010 в 02:05-
-
19.12.2010 в 09:37-
-
19.12.2010 в 10:56-
-
19.12.2010 в 11:23-
-
19.12.2010 в 11:29-
-
19.12.2010 в 12:14каждая глава такая долгожданная...большое спасибо, что вы не прекращаете переводить)))
-
-
19.12.2010 в 13:32надеюсь, что тетст ошибочный, и это все недоразумение!!!!
Спасибо за перевод
-
-
19.12.2010 в 14:10Побежала читать!
-
-
19.12.2010 в 14:37Я хоть оригинал одолела, но еще раз на русском прочту с великим удовольствием^__^
Спасибо, что переводите!
-
-
19.12.2010 в 15:39-
-
19.12.2010 в 15:44-
-
19.12.2010 в 15:45пожалуйста
-
-
19.12.2010 в 15:46..Xiah.. сама поражаюсь
-
-
19.12.2010 в 15:46-
-
19.12.2010 в 15:49