It hurts so good
Ну что же, в Москве уже 00:04, а значит я могу поздравить моего джойсега с Днем Рожденья :3
Дорогая, всего тебе самого-самого и желательно корейского =3
Этот фик - спэшл фо ю, надеюсь, тебе понравится, мой котэ =*





Название:
Взросление
Автор:
blitzkickz
Переводчик: -crystall
Разрешение на перевод:
есть
Бэта:
нет
Рейтинг:
Pg-13
Пейринг:
2min
Примечание переводчика:
special for  -joyce hartnett-
Саммари: "Взрослеть – это всегда нелегко".

growing up sucks


Взрослеть – полный отстой. И Минхо это прекрасно знает. А вот видеть, как маленький и гибкий макнэ постепенно становится монстром сцены – совсем нет. Минхо нравилось наблюдать, как из невинного ребенка тот становится потрясающим танцором.

Но это было полнейшим отстоем для Тэмина – ему приходилось совмещать школу и свой статус айдола. Однако он находил в этом и положительные моменты. Ему нравились репетиции их группы во множествах танцевальных залов, с их огромными блестящими зеркалами и громкой музыкой, льющейся из динамиков. Ему нравилось возвращаться домой в их квартиру и падать на кровать только для того, чтобы через пять минут пришла мама и погнала его делать уроки. Он любил Ки и всех остальных, но его бесило слышать его нежное: -Тэмин-ааа, - за которым неизменно следовало: - А НУ ПШЕЛ УРОКИ ДЕЛАТЬ!

Тэмин нежно любил своих хёнов. Со всеми их причудами, типа спотыкания Онью об совершенно, казалось бы, не предназначенные для этого предметы, а то и вообще на ровном месте, пения Джонхена во сне, подколы Ки и….

А что его раздражало в Минхо?

Тэмин так до конца и не определился, что же ему о нем думать. Тот всегда старался быть в стороне и отвечал только тогда, когда обращались непосредственно к нему. Но его низкий, бархатистый голос, казалось, затмит все остальные, когда бы он ни заговорил.

Тэмин это заметил. И даже более того - ему это нравилось.

Но по какой-то, ему самому до конца не понятной причине это его не устраивало. Ему казалось, что это неправильно – иметь такие чувства по отношению к своему хёну. Он совсем запутался. Поэтому всякий раз находясь с Минхо в одной комнате он старался побыстрее оттуда ретироваться, а если не получалось – просто игнорировал одногруппника.

Но он не мог игнорировать его голос. Он всегда отдавался у него эхом где-то глубоко внутри.

Взрослеть – полный отстой.

Но Минхо было виднее. Для него не было секретом, что младшенький избегает его. И он даже знал почему.

Однажды им наконец-то дали выходной. Онью, Джонхён и Ки решили поехать отдохнуть, оставив Минхо и Тэмина одних в квартире. Минхо любил рано вставать и читать при ярком дневном свете.

А Тэмин лежал в кровати, методично догрызая остатки ногтей.

Здесь только Минхо-хён и я.


Он быстро закрыл глаза, мечтая, что когда он их откроет – будет уже вечер. Глупенький. В конце концов, он оставил свою многострадальную подушку в покое и заставил себя подняться с кровати.

Сейчас поем и свалю на улицу. Сказал себе нервно Тэмин.

Он осторожно вышел в коридор и прошел в гостиную. На лежащего на диване Минхо он старался не смотреть. Попав на кухню, макнэ с облегчением вздохнул.

- Тэминни?

Бедняга аж подскочил от неожиданности и повернулся к собеседнику: - Доброе утро, хён.

Минхо усмехнулся и слегка улыбнулся согруппнику.

Ну что ж, все самое страшное позади.

- Я..

- Хён…

Оба только рассмеялись. Минхо начал первым:

- Вообще-то я подготовил шедевральную речь, но почему-то не помню оттуда ни строчки, поэтому…

Стремительный шаг вперед…

- Я буду краток, - и поцеловал Тэмина.

Парень улыбнулся ему в губы, обнял покрепче, и поцеловал в ответ.

Не так уж это и плохо – взрослеть.




@темы: 2Min, fanfic, shinee*, temin, fan art, translation

Комментарии
02.09.2010 в 01:20

*восхищается* какой фик...:white::white::white:
его нежное: -Тэмин-ааа, - за которым неизменно следовало: - А НУ ПШЕЛ УРОКИ ДЕЛАТЬ!
:lol::lol::lol::lol: бедный Тэм

А Тэмин лежал в кровати, методично догрызая остатки ногтей.
ужас..до чего довели))

А вообще Минхо больше действует,чем говорит)))
02.09.2010 в 01:22

It hurts so good
Evil- Min *восхищается* какой фик...:white::white::white:
спасибо, это мой первый по деткам:shuffle2:

:lol::lol::lol::lol: бедный Тэм
люблю этот момент:gigi:

А вообще Минхо больше действует,чем говорит)))
так и надо, нечего трепаться, язык не для того вообще нужен:-D
02.09.2010 в 01:26

-crystall спасибо, это мой первый по деткам
Ай!!люблю твои переводы!!!:squeeze:

люблю этот момент
меня мама так гонит))

так и надо, нечего трепаться, язык не для того вообще нужен
:eyebrow::eyebrow::eyebrow: дело говоришь)))Пацан сказал-пацан сделал!!
02.09.2010 в 01:35

It hurts so good
Evil- Min Ай!!люблю твои переводы!!!:squeeze:
люблю своих читателей:kiss:

меня мама так гонит))
а лучше бы Ки:crzfan:

:eyebrow::eyebrow::eyebrow: дело говоришь)))Пацан сказал-пацан сделал!!
арррр *ушла в мечты*
02.09.2010 в 01:39

-crystall люблю своих читателей
да ладно тебе:shuffle2:

а лучше бы Ки
неее))Лучше бы Юнхо...я бы по-любас учился бы на отлично)))

арррр *ушла в мечты*
*подозрительно* о ком мечтаешь??
02.09.2010 в 01:41

It hurts so good
Evil- Min *подозрительно* о ком мечтаешь??
да уж не о Минхо:lol:

неее))Лучше бы Юнхо...я бы по-любас учился бы на отлично)))
та да - один намек на подмышки - и материал усвоен:lol:
02.09.2010 в 01:47

-crystall да уж не о Минхо
еще бы))мой Минхо))) о Джонг- мэне:eyebrow:

та да - один намек на подмышки - и материал усвоен
*нервно хихикнул*:susp:
и как с ним Дже жил...как он его ночью не побрил!!!
02.09.2010 в 01:50

It hurts so good
Evil- Min о Джонг- мэне:eyebrow:
да мой мэнли мэн зэ бэст и его штаны тоже:crzfan:

и как с ним Дже жил...как он его ночью не побрил!!!
мужская солидарность:lol: да и плюс корейский принцип: заросли под мышками - мужЫг!!!
02.09.2010 в 01:58

-crystall да мой мэнли мэн зэ бэст и его штаны тоже

особенно эти штаны:eyebrow:

да и плюс корейский принцип: заросли под мышками - мужЫг!!!
А Дже не мужиг????
02.09.2010 в 02:02

It hurts so good
Evil- Min особенно эти штаны
да это не штаны, а одно название, за то и любим:chup2:

А Дже не мужиг????
у него там тоже растет, но мало. и он из-за этого сильно страдает:lol:
02.09.2010 в 02:04

-crystallда это не штаны, а одно название, за то и любим
да я бы его и без штанов бы выпустил)))вот ща развожу кстати:eyebrow:

у него там тоже растет, но мало. и он из-за этого сильно страдае
нашел из-за чего...бедненький:lol::lol:

зато я посмотрю,Юнхо гордиться своими атрибутами)))при каждом удобном случаи демонстрирует))
02.09.2010 в 10:05

ты! тыыыыы... *злобничает*
02.09.2010 в 11:21

It hurts so good
Anni-neko ну что я?:small:
02.09.2010 в 11:49

-crystall я тут жду, панимаааашь :weep3:
02.09.2010 в 11:51

It hurts so good
Anni-neko так день рожжженья, шо ж ты хочешь:lol: тем более сравни длину:gigi: будет тебе прода, не баис:kiss:
02.09.2010 в 11:52

It hurts so good
Anni-neko нет, чтоб сказать, как ей фик, она ругаться начинает, понимаешь:weep3:
02.09.2010 в 12:00

-crystall фик клевый. но я хочу ЮСУ *воет*
02.09.2010 в 12:02

It hurts so good
Anni-neko будут тебе ЮСу, в сотый раз говорю:lol:
02.09.2010 в 12:10

-crystall КОГДА? :weep3:
02.09.2010 в 12:13

It hurts so good
Anni-neko у меня еще экзамены:nope:
12.09.2010 в 21:12

стоп! откуда такие истории?
12.09.2010 в 22:40

It hurts so good
Onew с жж истории, а вообще мне не до конца понятен вопрос:susp:
13.09.2010 в 16:15

я не понимаю! это вымышленные истории или это чьи то мечты!?
13.09.2010 в 20:02

It hurts so good
Anni-neko нек, хоть ты объясни мне, что тут происходит, а то я все еще не в теме:gigi::lol:
11.10.2010 в 16:08

"-Ну, давай наше главное слово?..-Кандоны? оО"
:heart::heart: какая прелесть *расплылся лужицей*
очень милые образы Тэмина и Минхо =3
11.10.2010 в 20:16

It hurts so good
Minho согласна))))) такой фик и выбирала))))
рада, что нравится:flower:
25.10.2010 в 00:59

Тут должна быть ваша реклама...
его низкий, бархатистый голос, казалось, затмит все остальные, когда бы он ни заговорил.
Ой люблю такую фигню,тоесть ну в общем люблю такое:gigi:
- Я буду краток, - и поцеловал Тэмина.
Ой, какой же умный малец,че время терять)
Не так уж это и плохо – взрослеть.
Не говори, целоваться с Минхо можно:lol:
Спасибо,мне понрав, но я тебе уже говорила, что мну требует рейтинг побольше:lol:Так я уже на ты перешла это плохо:lol:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail